Progetto Genova Zugo - la presentazione

Sabato 19 aprile alle ore 18.00 l'associazione culturale Galleria Studio 44 vi invita alla presentazione del progetto Genova-Zugo.

Questo scambio culturale, realizzato dalla nostra associazione e dalla città svizzera di Zugo ha coinvolto diversi artisti (Alfredo Zamorica, Eugen Jans, Francesca Bellati, Johanna Nӓf, Michel Kiwic, Nano Valdés, Nina Stӓhli, Paolo Lorenzo Parisi, Quido Sen, Reto Baertschi) che hanno potuto creare opere sul suolo pubblico prima nella città di Zugo e poi a Genova.

Nella serata verranno presentati nuove collaborazioni e progetti futuri, per cui invitiamo tutti gli amanti dell'arte e soprattutto gli artisti italiani e stranieri di Genova a non mancare!

Torno Subito - l'installazione delle opere

Nella giornata di venerdì 12 ottobre e parte della mattina di sabato 13 sono state installate le opere all'interno delle edicole votive scelte dagli artisti nell'ambito della mostra itinerante d'arte contemporanea Torno Subito.

La mostra è stata voluta dalla associazione culturale Galleria Studio 44 e dal Comune di Zugo (CH) e realizzata all'interno dello scambio culturale / evento Genova-Zugo che ha dato luogo alla omonima mostra collettiva inaugurata per START 2012.


Tornate a visitarci, prossimamente inizieremo a pubblicare le opere, artista per artista, con un testo illustrativo. Ne deriverà una documentazione, godibile anche da coloro che non hanno avuto la possibilità di vedere le opere di persona.
.

S. Anna di Stazzema - installazione di Paolo Lorenzo Parisi

S. Anna di Stazzema 

12 agosto 1944 - 1 ottobre 2012

Sul portone della Galleria Studio 44, che per Start ospita la mostra “Genova-Zugo” fino al 28 ottobre, Parisi ha affisso alcune pagine di una bella edizione illustrata delle favole dei fratelli Grimm: precisamente, una per ogni lettera che compone la locuzione S. ANNA DI STAZZEMA, più una, in un angolo a parte,  dedicata ai giudici di Stoccarda. Così, da uno spunto dolce e rasserenante come il racconto di una fiaba, ancora una volta Parisi fa scaturire un contrasto stridente e polemico con la cruda realtà dei fatti storici. 

La strage di S.Anna di Stazzema avvenne il 12 agosto 1944 ad opera delle SS e portò alla morte di 560 civili, per lo più donne, vecchi e bambini. Ed è recente (01/10/2012 n.d.r.) la sentenza dei giudici di Stoccarda che non riconosce l’evento come strage premeditata, nonostante molte prove della Procura italiana vadano in questo senso.

I Fratelli Grimm, due autori tedeschi, hanno raccolto e rielaborato le narrazioni della loro tradizione popolare, in fiabe tra le più famose, quali Hansel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, Cappuccetto Rosso e Biancaneve. 

Ma non tutti immaginano che le storie dei fratelli tedeschi fossero originariamente molto cruente e ricche di contenuti oscuri e violenti come voleva la tradizione popolare tedesca dell’Ottocento. 

Di qui l’idea di Parisi di far scaturire il contrasto, tra fiabe per bambini della storia popolare tedesca divenuti poi cultura mondiale, messaggere comunque di un’innocenza mascherata da un lato e dall’altro l’evento tragico e di morte, perpetrato da soldati tedeschi delle SS su popolazioni di civili italiani, tra cui molti bambini. In questo processo l’artista approfondisce eventi cruenti e irrisolti della nostra storia contemporanea, dove ogni riferimento è una denuncia necessaria per condurci ad un grado più elevato di comprensione e di coscienza storica e per far sì che l’oblio non abbia l’ultima parola sulla realtà e sulla memoria.

da testi di Alessandra de Gregorio e Lorenzo Mortara

il sito di Paolo Lorenzo Parisi

Nina Stӓhli - The Holy Pig of Berlin

L'artista svizzera Nina Stӓhli ha impersonato la Maialina Santa di Berlino in una performance che ha girato per il centro storico di Genova.

  

Durante la performance, realizzata nel corso della mostra collettiva Genova-Zugo, la Maialina Santa ha raccolto i desideri di tanti passanti, scritti su piccoli biglietti e attaccati al Suo trono in legno.

Clicca QUI per vedere articolo e foto sulla performance di Nina pubblicati su La Repubblica